表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
「専門サービス 」を表示中
- ここから、他エリアの情報を表示しています。

-
- 満足させます / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
びびなび ニューヨーク【Booksavers, Inc.】日本語で安心の記帳代行・会計ソフトコンサルティング
北米でビジネスを展開される企業様に向けて、会計業務の効率化とコスト削減を実現するBooksavers, Inc.のご案内です。
日々の煩雑な仕訳入力、月次や親会社との連結に向けた年次報告書の作成にお悩みではありませんか?
弊社では、実際の業務フローに沿った記帳の適合の点検を行うとともに、経営状態を的確に把握するための最適な会計ソフトの導入・運用指導を行っています。リーズナブルな料金設定と、日本語による分かりやすい丁寧な対応を徹底し、企業様の身近な存在としてビジネスの成長をバックアップいたします。
「経理部門のコストを削減したい」「監査に向けた資料作成の負担を減らしたい」「会計データを経営にしっかり活かしたい」とお考えの経営者様は、この機会にぜひご活用ください。
ご依頼の有無に関わらず、まずはお気軽にお電話またはEメールにて日本語でお問い合わせいただき、日頃の経理に関する疑問をお聞かせください。
出来る限りの回答をさせていただきます。
Booksavers, Inc.- 4116 77th Street, 2Fl, Elmhurst, NY, 11373 US
- +1 (917) 686-1003
日本語で安心の記帳代行・会計ソフトコンサルティング
-
- 自慢のサービス / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
びびなび ロサンゼルスアメリカ事業を、もっとスムーズに。 アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス、Emily.アシスタント
アメリカでのビジネス運営、こんな課題を感じていませんか?
・採用コストと時間がかかりすぎる
・急な人手不足で業務が回らない
・日本語で相談できる現地スタッフがいない
・雑務が多く、コア業務に集中できない
・リソースが足りない中で、アメリカ事業を成長させたい
そんな時こそ、Emily.アシスタント。
Emily.アシスタントは、アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス。
日本語・英語のバイリンガルスタッフが、アメリカ・日本から業務をオンラインでサポートします。
〜サポートできる業務の一例〜
・リサーチ/データ入力/経理補助
・マーケティング/営業サポート/スケジュール管理
・EC対応/翻訳/カスタマーサポート
・広告運用/インフルエンサー/SNS運用
採用や教育の手間は不要。契約後、最短翌営業日からご利用いただけます。
〜Emily.アシスタントの強み〜
・採用コスト・人件費ゼロ
・バイリンガルチームによる日英対応
・柔軟な契約プラン($1,000/月〜)
・アメリカ現地時間での対応
アメリカ事業をもっとスムーズに。
Emily.アシスタントがあなたのチームの一員としてアメリカ事業推進を力強くサポートします。
COEL- 970 W 190th St #435, Torrance, CA, 90502 US
- +1 (310) 347-8750
-
- 自慢のサービス / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
びびなび ハワイアメリカ事業を、もっとスムーズに。 アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス、Emily.アシスタント
アメリカでのビジネス運営、こんな課題を感じていませんか?
・採用コストと時間がかかりすぎる
・急な人手不足で業務が回らない
・日本語で相談できる現地スタッフがいない
・雑務が多く、コア業務に集中できない
・リソースが足りない中で、アメリカ事業を成長させたい
そんな時こそ、Emily.アシスタント。
Emily.アシスタントは、アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス。
日本語・英語のバイリンガルスタッフが、アメリカ・日本から業務をオンラインでサポートします。
〜サポートできる業務の一例〜
・リサーチ/データ入力/経理補助
・マーケティング/営業サポート/スケジュール管理
・EC対応/翻訳/カスタマーサポート
・広告運用/インフルエンサー/SNS運用
採用や教育の手間は不要。契約後、最短翌営業日からご利用いただけます。
〜Emily.アシスタントの強み〜
・採用コスト・人件費ゼロ
・バイリンガルチームによる日英対応
・柔軟な契約プラン($1,000/月〜)
・アメリカ現地時間での対応
アメリカ事業をもっとスムーズに。
Emily.アシスタントがあなたのチームの一員としてアメリカ事業推進を力強くサポートします。
COEL- N/A, Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (310) 347-8750
-
- 各種イベント / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
びびなび ロサンゼルス👘七五三👘TOKYO KIMONOは撮影場所などを選べる5つのプランをご用意!
お子様の健やかな成長を祝う、七五三。
いい写真をたくさん撮ってあげたい!とご両親は思っていても慣れない服装に泣いてしまって再来店…なんて経験をした方も多いのではないでしょうか。
TOKYO KIMONOではさまざまなニーズに合わせた5つのプランをご用意☆
①『定番のスタジオ七五三撮影プラン』
着物レンタル+着付け+ヘア+メイク+スタジオにて撮影+ 全写真観覧+3データ付
3才女の子 $360〜
3.5才男の子 $380〜
7才女の子 $470〜
②『お出かけプラン』
スタジオで着物レンタル+着付け+ヘア+メイク+その後お出かけ(24h)
3才女の子 $360〜
3.5才男の子 $380〜
7才女の子 $470〜
③『屋外撮影プラン』
着物レンタル+着付け+ヘア+メイク+屋外にて撮影+全写真観覧+3データ付
プラン①に$100+でスタジオのかわりに屋外撮影
④『スタジオと屋外撮影両方プラン』
着物レンタル+着付け+ヘア+メイク+スタジオと屋外にて撮影+全写真観覧+3データ付
プラン①に$180+でスタジオと屋外両方撮影
⑤この時期だからこそ、『余裕の3泊4日!おうちで七五三プラン』も開始。
レンタル着物をご自宅まで郵送サービスも開始しました。ご自宅でご家族と写真撮り放題!
着物レンタル一式$360〜、送料別途。(スタジオで着物受け渡し、返却の場合、送料なし。)
写真を何回か撮られる方はその年によってプランを変えるのもいいかもしれないですね♪
お子様の一番素敵な笑顔が撮れますように☆
まずはお気軽にお問い合わせください。
お問合せ
✉️info@tokyokimono.com
📱310-634-9897「びびなびを見た」とお伝えください(テキスト可)
TOKYO KIMONO- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 知って得する / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
びびなび ロサンゼルス離婚でお困りですか❓ リーズナブルな弁護士費用。
LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
西村深雪 法律事務所にてお悩み解決いたします。
離婚問題等でお困りですか?
お気軽にご連絡ください。
簡易離婚 $1500 から。
ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。
離婚 Divorce
親権 Custody
養育費 Child Support
扶養費 Spousal Support
財産分与 Division of Property
家庭内暴力 Domestic Violence Prevention
婚前契約書 Premarital Agreement
お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
西村 深雪 法律事務所
(323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
日本からおかけいただいたお電話には折り返しができません。恐れ入りますが、つながらない場合はメールにてお知らせください。
御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
miyuki@lawofficeofnishimura.com
予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja -
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
びびなび ロサンゼルス交通事故・人身事故 ・エステートプラン・遺産相続・Notary (公証) - 日本の遺産相続や年金申請に必用なサイン証明・在留証明など
交通事故・人身事故
事故または傷害事件などによる怪我や後遺症などでお悩みではありませんか?損害賠償は治療費や休業補償だけでなく事故を原因とする精神的苦痛などの目に見えない損害に対しても請求が出来ますが、そのためには幅広い専門知識を持つ経験豊富な弁護士に依頼をすることが必要です。
賠償金請求の手続きは完全成功報酬制のため弁護費用はすべて賠償金によって清算されますので、事前に費用をご準備頂く必要もありません。賠償が受け取れない場合には費用は一切かかりません。事故による怪我の治療が必要になった場合には迷わずご連絡ください。
必要に応じて日本語が通じる医療機関の紹介も可能です。
o 事故(自動車・オートバイ・自転車・歩行者)
o ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
o 他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
o 建造物の整備不良または安全管理の不備による怪我など
エステートプラン (米国内の遺産相続計画)
エステートプランとはリビングトラスト、遺言、財産に関する委任状、健康や医療行為に関する委任状がセットになったものです。
カリフォルニア州では資産が一定額を超える場合、遺言書を残しておくだけでは家族に財産を残すことが出来ません。遺産相続には裁判所が介入する検認手続き(プロベート)という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なります。資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、ご家族が困らないようにしておくことがとても大切です。担当のウィリアム・ロンドン弁護士は、これまで1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識と経験を持つ弁護士です。シンプルなケースには定額プランをご用意しています。
NOTARY(公証)サービス: 一般的なNOTARYの他に日本語の書類にも即日又は週末も対応可
o 日本の遺産相続などに必要なサイン証明・在留証明・帰化証明の発行
o 年金受給申請、卒業証明書などの公証
o お得なレートでFedExによる日本への郵送代行
日本語・英語・中国語・スペイン語でご相談頂けます。
*Paralegals and Notary cannot provide legal advice/パラリーガル及び公証人が法的アドバイスをすることは州法で禁じられています* -
- 知って得する / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
びびなび ロサンゼルス【ビルボード$2,250〜掲載OK!】アメリカ向け広告を“日本語でまるごとサポート”
アメリカ市場に広告を出したい。
でも…
「どこに出すのが一番いいの?」
「日本のやり方が通じないって本当?」
と悩んでいませんか?
実はアメリカの広告運用は、 日本とはまったく別物。
- 文化や言い回しが違うから広告が刺さらない
- 媒体の特徴が日本と全然違う
- ビルボードやSNSのどこに出せばいいか迷う
- インフルエンサーの料金や信頼性が分からない
こうした悩みをまとめて解決するのが、「現地密着 × 日系サポート」の aiTWorks 広告マーケティングサービスです。
---
《日系企業のための“現地密着型”広告サポート》
★ 日英バイリンガルの現地チームがサポート
★ SNS・Googleからビルボードまで、一括で対応
★ アメリカの市場データを使って最適な媒体を選定
★ 企画 → 制作 → 広告運用 → 分析まで丸ごと依頼OK
★ 初めてでも“失敗しない広告プラン”をご提案
あなたのブランドに合わせて、“アメリカでちゃんと伝わる広告” を作ります。
---
《対応できる広告ラインナップ》
■ ビルボード・屋外広告
車移動がメインのアメリカでは、屋外広告のインパクトが大きい!
- デジタルビルボード(高速道路・空港近くなど)
- スタティック(プリント)ビルボード
- バス停・公共交通広告
- ウォールスケープ(建物の壁面広告)
- タイムズスクエアなどの巨大スクリーン
交渉・契約・制作まで全部お任せでOK。
■ 運用型広告(Google / SNS)
アメリカのユーザー行動データをもとに、一番効果の出る広告プランを作ります。
- 配信先プラットフォームの選定
- ターゲティングやキーワード設計
- コピー・画像・動画の制作
- 広告運用・予算調整
- 毎月のレポート提出
✔ 顕在層をしっかり獲得
✔ 無駄のない広告費
✔ 効果が見える運用
■ インフルエンサーマーケティング
現地インフルエンサーとコラボして、リアルな声でブランドの魅力を伝えます。
- マイクロ〜ミッドクラスから最適な人を選定
- 交渉・契約も代行
- 投稿内容の企画・指示
- 広告と組み合わせて最大効果
【活用例】
・商品レビュー
・店舗体験レポート
・コラボ企画
・イベント登場で話題作り
「どの広告がいいのか分からない」
「アメリカで効果の出る方法を知りたい」
そんな時は、まずは気軽に相談してください!
---
【ご相談・お問い合わせ(日本語OK)】
https://aitworks.com/ads/
メール:info@aitworks.com -
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ロサンゼルス事故やケガの相談はPTL!!日本語で無償相談承ります(成功報酬のみ)
LA WEEKLY 2024’s Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews
車の事故にあって困っていますか?保険会社が補償に消極的ですか?車だけ直して病院も行けなく慰謝料ももらってませんでしょうか?
今すぐPTL法律事務所 (Providence Trial Lawyers) に連絡ください。
車の事故に関してのあなたの悩み事を全て解決して致します。
道路や商業施設の段差や、濡れた床でけがをしたら、迷わずご相談ください。
保険会社と交渉専門、長年の経験のある専門弁護士たちが貴方の味方になってあげます。
駐在員、留学生、観光客でも想像以上の補償金が貰えるようにすることがわが事務所のスペシャリティーです。
日本語相談、完全無料。弁護士費用はクライアントさんには一切請求しません。
24時間年中無休でご対応いたします。
今すぐ213-700-7800までお電話ください。テキストやメールでもOKです。
交通事故・人身事故・けがに特化した法律事務所 【日本語ライン】 213-700-7800 担当 LEO -
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ロサンゼルス【弁護士費用無料・相談無料・お電話ください】事故はすぐにご相談下さい!
総回収補償3億5千万ドル以上!弁護士だからできることがあります。
車やバイクの交通事故はすぐにご相談下さい!(無料)
心配ありません!今すぐPTL法律事務所(Providence Trial Lawyers)に連絡ください。
交通事故に関してのあなたの悩み事を全て解決致します。
下記のようなことでお悩みではありませんか?
・怪我のために会社を休んだけど、その分も請求できるの?
・通院頻度、通院期間は慰謝料に影響する?
・相手側保険会社に治療費を打ち切ると言われた
・後遺障害の認定に納得できない
・保険会社が提示した金額で示談していいの?
保険会社との交渉専門、長年の経験のある専門弁護士たちが貴方の味方になります。
駐在員、留学生、観光客でも、想像以上の補償金が貰えるようにすることがわが事務所のスペシャリティーです。
日本語相談、完全無料。弁護士費用はクライアントさんには一切請求しません。
24時間年中無休でご対応いたします。
今すぐ213-700-7800までお電話ください。(日本語)
テキストやメールでもOKです。
交通事故・人身事故に特化した法律事務所 【日本語ライン】 213-700-7800 担当 LEO -
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ロサンゼルス総回収補償金、3億5千万ドル以上。貴方も想像以上の補償金を貰えます。(日本語相談、完全無料)
LA WEEKLY 2024’s Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews
車の事故にあって困っていますか?保険会社が補償に消極的ですか?
今すぐPTL 法律事務所 (Providence Trial Lawyers) に連絡ください。
車の事故に関してのあなたの悩み事を全て解決して致します。
保険会社と交渉専門、長年の経験のある専門弁護士たちが貴方の味方になってあげます。
駐在員、留学生、観光客でも想像以上の補償金が貰えるようにすることがわが事務所のスペシャリティーです。
日本語相談、完全無料。弁護士費用はクライアントさんには一切請求しません。
24時間年中無休でご対応いたします。
今すぐ213-700-7800 までお電話ください。
🏛 事故の“その後”を、私たちは知っています。
Providence Trial Lawyers
交通事故・転倒事故などの人身傷害を長年扱ってきました。
✔ 保険会社との強い交渉
✔ 必要なら訴訟も辞さない姿勢
✔ 妥協しないサポート
そして日本語で安心して相談できる環境。
事故のあとに後悔してほしくありません。
📞 日本語無料相談
213-700-7800
担当:LEO
お一人で悩まず、まずはご相談ください。 -
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ニューヨーク米国スタートアップを買収した日本企業の会議室から、なぜ18ヶ月で創業者が消えるのか
米国スタートアップ買収後、創業者の77%が3年以内に会社を去る驚くべき現実をご存知でしょうか。日本企業は高額な投資で「技術」より「キーパーソンが辞めるまでの時間」を買っているに過ぎません。この人材流出を食い止める戦略こそがM&A成功の鍵です。
日本企業が米国スタートアップを買収後、創業者の77%が3年以内に会社を去る衝撃的な現実があります。買収目的の技術者や経営層の流出は特に顕著で、日本企業の海外M&A成功率が37%と低いのは、高値掴みよりも人材流出こそが失敗の主因です。
人材流出は感情ではなく「報酬」「速度」「ミッション」という構造的な3つの「崖」に起因します。エクイティで働く米国人材は買収でインセンティブを失い、日本本社による意思決定の遅延や、創業ミッションが矮小化されることで、モチベーションを失い会社を去るのです。
日本企業のM&A成功事例は、リクルートによるIndeedのように、統合を急がず現地経営の自律性を尊重した点が共通します。対照的に、パナソニックやNTTドコモなど失敗したケースは、買収先のキーパーソン維持に失敗し、巨額の損失につながっています。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
現在のM&A市場はAI企業の売上マルチプル平均25.8倍と史上最高値圏にあり、価格の物差しが壊れています。米国対外投資委員会(CFIUS)の審査厳格化で買収阻止リスクも高まり、高値・規制強化・人材流出リスクの三重苦で、勢いでの買収成功確率は極めて低いと言えます。
買収を避け少数出資するCVCも、安易な安全策にはなりません。日本のCVCは財務リターン・事業シナジー共に未達が多く、少数株主では意思決定や人材維持に介入する権限がないからです。将来の買収を見据え、キーパーソンとの関係構築を目的とした「予行演習」として設計することが不可欠です。
M&A決裁前には、キーパーソン上位10名の個別報酬設計、本社承認事項の厳選、創業者の3年後の役割合意などを含む自己診断チェックリストの活用が重要です。これらの項目に7問未満しか「Yes」と答えられない買収は、人材維持設計が不十分であり、決裁段階ではないと判断すべきです。
▼ 続きはnoteで読む -
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ダラス米国進出、7人の専門家を集めても失敗する理由
米国進出で弁護士や会計士など多くの専門家を集めても、なぜ失敗するのか。多くの場合、問題は専門家の不在ではなく、彼らの助言を統合し、経営判断へと導く「統合責任の不在」にあります。この「調整の空白」こそが、見えないところで時間とコストを奪い、撤退へと追い込む最大のリスクです。
米国進出で多くの専門家を集めても失敗する根本原因は、専門家の不足ではなく、彼らの助言を経営判断として統合する「責任者の不在」にあります。弁護士は法的リスク、会計士は税務を最適化しますが、事業戦略とのトレードオフを誰も判断せず、情報が分断されることで「調整の空白」が生まれ、意思決定の遅延や手戻りが頻発します。
専門家を個別依頼する「個別最適」のアプローチは、意思決定を分断し、見えないコストと時間の損失を招きます。法人設立形態の選択一つでも税務・資本政策・労務と個別の専門家に相談すると、情報が分断され、手戻りが頻発します。専門家間の調整や「翻訳」は社内担当者の負担となり、意思決定の遅延や市場機会の損失という形で、請求書には載らない隠れたコストとして跳ね返ってきます。
海外進出で「全てを1社に頼まない」という通説は、登記代行などの定型業務には有効です。しかし、戦略・法務・労務を貫く「意思決定のライン」まで分断すると、調整の空白が生まれ、安く見えても実際は撤退や事業の出戻りといった最大のコストを招きかねません。重要なのは、作業を分けることと意思決定を分けることを混同せず、全体の意思決定に誰が責任を持つかを明確にすることです。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
米国は日本企業にとって最大の投資先であり、新規進出意欲も高い魅力的な市場です。しかし、一方で海外事業から撤退する中小企業も増加しています。初期コストは安価に見えても、意思決定が分断されると設立形態やビザ申請などで複雑な案件となり、結果的に数百万円の追加コストと数ヶ月単位の時間的損失が発生しがちです。潤沢な資金を持つ大企業ですら単独運営に苦戦するほど、米国市場での見えないリスクは大きいのです。
米国進出成功の鍵は、専門家を集める前に「意思決定の設計」を確立することです。誰が最終的な統合責任を負うのか、専門家同士が直接連携できるか、助言の矛盾を裁く基準があるか、進出後の運用や撤退基準まで見据えているかといった自己診断が重要です。外部パートナーは、単なる手配業者ではなく、戦略から撤退まで責任を持って関与し、意思決定に踏み込める相手を見極めるべきです。
▼ 続きはnoteで読む -
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ニューヨーク賃上げしても人が辞める。在米日系企業の「人材流出」の本当の理由
在米日系企業で「賃上げしても人が辞める」という悩みが深刻化しています。米国人社員の離職理由の過半数は、給与不満ではなく「昇進・成長機会の不足」や「職場で尊重されない」ことにあります。賃金競争で消耗する前に、会社に残る理由を作るための本質的な対策を考えます。
米国での離職理由調査では、「低賃金」と同率で「昇進・成長機会の不足」が挙げられ、日系企業の賃上げ偏重の対策が半分の課題しか解決していない実態があります。駐在員が主要ポストを占め、現地社員がキャリアパスを描けない「ガラスの天井」こそ、高い離職率の主因です。
たとえトヨタのような大企業でも賃上げは競合にすぐにコピーされ、一時的な優位性しか生み出しません。中小の日系企業が賃金だけで米国企業と消耗戦を戦うのは非現実的であり、高騰するビザコストや賃金インフレも相まって、賃金以外の競争軸が不可欠です。
求人票の「日本語ビジネスレベル必須」という条件は、在米バイリンガル人材の母数減少と相まって、採用母集団を大幅に縮小させています。これは駐在員依存の悪循環を生み出し、現地社員のキャリアパスを塞ぎ、結果的に経営の現地化を遅らせる深刻な要因となっています。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
人材流出のコストは、採用費、研修費、欠員期間の生産性損失など多岐にわたり、実は多くの現地法人にとって広告宣伝費やR&D予算を上回る「隠れた最大支出」です。年収15万ドルの管理職が辞めると約30万ドルの損失が生じ、この隠れたコストを金額換算して経営会議で議論することが、人材問題を戦略的課題として捉える第一歩となります。
構造改革には時間がかかりますが、今すぐ実践できる応急処置として、キーパーソンとのリテンション面談で具体的な3年後のキャリアパスを示すこと、不要な「日本語必須」条件を求人から外すこと、そして退職面談の声を本社に匿名で直接送る仕組み作りが有効です。これらは特別な予算を必要とせず、出血を緩める効果が期待できます。
▼ 続きはnoteで読む -
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ニューヨーク米国子会社の不正は「管理不足」で起きるのではない。3社に1社が踏む“現地ガバナンスの罠”
米国子会社での不正は、管理不足で起きるのではなく、本社による管理の方向性が間違っているために発生します。日本企業の上場会社の3社に1社が経験するこの“現地ガバナンスの罠”から脱却し、本当に効く対策を講じる重要性を解説します。
本社が海外子会社の管理を強化しすぎると、かえって不正リスクが高まることがあります。権限を少数の駐在員に集中させると牽制機能が失われ、本社は安心するものの、業務の属人化が進みます。また、形式的な本社監査は現地との間に溝を作り、真の課題を隠蔽する原因となります。
海外子会社では、本社との物理的・文化的距離、時差、言語の壁が業務のブラックボックス化を招き、不正が育ちやすい環境が形成されます。根本原因は現地の特殊事情ではなく、行動規範などの倫理基準が未整備、または浸透していない点にあります。さらに、現地採用への移行が「仕組み」ではなく「人」に委ねられることで、属人化が一層進行します。
海外子会社の不正は、日本企業の上場会社の3分の1以上で発生しており、1件あたりの損失額は国内より高額化しています。国際調査では、不正発覚までの中央値は12カ月で、その間も月平均9,900ドルの損失が積み重なるとされます。このため、経営者が優先すべきは不正を「罰する力」ではなく、「早く気づく力」への投資です。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
過去の不正事例は、海外と複雑なスキームが損失を隠す隠れ蓑になることを示します。オリンパス事件では高額M&Aが、東芝事件では内部通報が発覚のきっかけとなりました。また、米国子会社を持つ企業は、FCPA(米国海外腐敗行為防止法)により、日本本社が第三国で行った賄賂も米国法が適用されるリスクがあり、グループ全体のリスクとして捉えるべきです。
不正対策として最も費用対効果が高いのは、現地語で匿名かつ報復のリスクなく利用できる内部通報制度です。調査では不正の半数以上がこの経路で発覚しており、高価な監査システムよりも有効な打ち手とされます。また、リソース不足の場合には、内部監査を外部リソースに委ねることも、コストを抑えつつ監査サイクルを短縮する合理的な選択肢となります。
海外子会社の不正は、距離、言語、属人化が複合的に作用して生まれる構造的な問題であり、個人の悪意による例外的な犯行ではありません。そのため、犯人探しや事後処罰よりも、不正を「育てない」設計が極めて重要です。現地に分散させた牽制、月次での可視化、そして現地従業員が安心して声を上げられる対話の仕組みを構築し、継続的に運用することが求められます。
▼ 続きはnoteで読む -
- 自慢のサービス / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ロサンゼルス米国ビザから会社設立まで、日本語で丁寧にサポート
MAC LEGAL SERVICESは、米国移民関連手続きから、会社設立、英文契約書、各種リーガルサービスまで幅広く対応しています。
E-1・E-2ビザ、H-1B、L-1、学生ビザ、永住権、市民権、DV抽選プログラムなど、さまざまなご相談を承ります。
長年の経験と豊富な知識をもとに、お一人おひとりの事情に合わせて、申請準備から手続き完了まで丁寧にサポート。
メール、電話、Zoomなどを利用し、アメリカ国内はもちろん、日本を含む海外からのご相談にも柔軟に対応しています。日本語で丁寧にサポート致します!
-
- 知って得する / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ロサンゼルス離婚でお困りですか❓ リーズナブルな弁護士費用。
LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
西村深雪 法律事務所にてお悩み解決いたします。
離婚問題等でお困りですか?
お気軽にご連絡ください。
簡易離婚 $1500 から。
ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。
離婚 Divorce
親権 Custody
養育費 Child Support
扶養費 Spousal Support
財産分与 Division of Property
家庭内暴力 Domestic Violence Prevention
婚前契約書 Premarital Agreement
お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
西村 深雪 法律事務所
(323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
日本からおかけいただいたお電話には折り返しができません。恐れ入りますが、つながらない場合はメールにてお知らせください。
御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
miyuki@lawofficeofnishimura.com
予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja -
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ロサンゼルス⚠️交通事故・怪我でお困りですか?🚗 - 相手が “Sorry” と言った=相手の過失を認める!? -
当事務所はカリフォルニア州Irvineにオフィスを構え、交通事故や怪我に関するPersonal Injury(人身事故)専門の弁護士事務所です🔔
これから年末にかけて、イベントやお出かけの機会が増える時期ですよね!一方で、人の移動が増えるにつれて交通量も多くなり、残念ながらそれに伴って交通事故に巻き込まれるリスクも高まります。
今回も、皆さまからよく寄せられるご相談の中でも特に多い、「事故現場で相手が “I’m sorry” と言っていた」「相手が “I’m sorry” と言っていたのに、保険会社から責任を認めないと言われた」
といったケースについてお話しします。
結論からお伝えすると、事故現場で相手が「I’m sorry」と謝罪したからといって、それだけで相手の過失が100%と判断されるわけではありません。
英語の “I’m sorry” には、さまざまな意味やニュアンスがあります。
例えば、誰かが大切な人を亡くされたときには “I’m sorry for your loss.”、相手がつらい経験をしたと聞いたときには “I’m sorry to hear that.” と声をかけることがありますよね。
この場合の “I’m sorry” は、必ずしも自分の行為について謝罪しているわけではなく、相手への同情や思いやり、悲しみに寄り添う気持ちを表しています。
つまり、“I’m sorry” という言葉は、必ずしも自分の過失や責任を認める意味で使われるとは限らないのです。
そのため、事故直後に相手のドライバーが“I’m sorry”と言ったとしても、それだけで相手が過失を認めたと判断することはできません。
特にCA州では、過失の有無は言葉ではなく、事故状況や証拠に基づいて判断されます。
そのため、相手が事故現場で「I’m sorry」と言っていたからといって安心できるものではなく、最終的には加害者側の自動車保険会社の判断によって責任の割合が決まります。
また、事故直後に謝罪していたとしても、加害者ドライバーがその後、自身の保険会社にどのように事故状況を説明するかによって、判断が変わるケースも少なくありません。
そのため、万が一事故に遭われた際は、必ず警察を呼び、ポリスレポートを作成してもらうことが、事故を客観的に証明する重要な資料の一つとなります。
それでは、事故直後の対応について改めておさらいです。
1️⃣警察を呼び、ポリスレポートを作成してもらう - 軽い事故に見えても、必ず警察を呼びましょう。
2️⃣事故現場の状況を記録する - 車両の損傷箇所 / 事故現場全体の様子 / 信号や標識、道路状況 / 相手車両のナンバープレート
3️⃣相手の情報を正確に確認する - 氏名 / 連絡先 / 自動車保険会社名・ポリシー番号
4️⃣その場で過失を決めつけない - 相手が「I’m sorry」と言っていたとしても、その場で「相手が100%悪い」と決めつけたり、逆にご自身が過失を認める発言をしたりすることは避けましょう。
つまり、「謝っていたから大丈夫」ではなく、正しい手続きを取ることがご自身を守る一番の方法です。
事故後は、できるだけ早く当事務所までご連絡ください💁♀️
日本語対応電話:310-740-3247
ウィリアムズ、ブラウン&ウィリアムズ法律事務所- 16320 Bake Parkway, Irvine, CA, 92618 US
- +1 (949) 999-2010
-
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ハワイ「必要なときだけ頼める」従量課金型サポートで、仕事の効率アップ!
日本語&英語どちらもOK。アメリカ企業の“困った”をすぐ助けるアウトソーシングサービスです。
「仕事が多すぎて手が回らない」
「専門の人が社内にいない」
「外注費がどれくらいになるか心配」
こういった相談が、アメリカに拠点を持つ企業からとても増えています。
そんな悩みをまるごと助けるのが AITサポート(BPO・業務代行サービス)です。
特に年末は、“使い切れていない予算をデポジットで前払いしておいて、来年必要なときだけ使う”という利用が増えています。
---
《AITサポートってどんなサービス?》
日本語と英語に対応できるスタッフや、専門スキルを持ったプロが、事務・人事・会計・IT・デザイン・WEB・動画・マーケティングなどの仕事を「必要な分だけ」手伝ってくれるサービスです。
AITサポートの良いところ
- 登録から利用まで、すべてオンラインで完結
- 必要な作業を、必要なタイミングでプロが対応
- 毎週メールで作業レポートをお届け
- 「作業時間(分単位)×単価」だけの分かりやすい料金
- 残りの利用可能時間が少なくなるとアラート通知
- 緊急の依頼でもスピーディーに対応
“社員を増やすよりラクで、一般的な外注よりも分かりやすい”
そんな使いやすさが人気の理由です。
---
《よく使われているサービス例》
- 給与計算・労務サポート
- 日本語・英語の事務代行
- 会計の手伝い(経費整理など)
- WEB制作 / LP制作
- SNS・広告運用(Meta / Google / YouTube)
- 動画制作・撮影指示書の作成
- インフルエンサー施策
- 法務・調査・マーケットリサーチ
- 通訳・翻訳
- AI活用のアドバイス
- ブランド作り・デザイン制作
「1チーム分のサポート」を、必要なときだけ使える。
そんなイメージのサービスです。
---
《デポジット制はさらに便利!》
AITサポートを一番使いやすく、コスパ良く使えるのが“従量課金のデポジット制”です。
- 使った時間分だけ料金が発生
- 予算を管理しやすい
- 年末に前払い → 来年好きなタイミングで利用できる
- 緊急時にもサッと対応
▼選べるデポジット金額
- $3,000 デポジット
- $500 追加デポジット
- カスタム設定($300〜自由に設定OK)
---
《こんな企業におすすめ》
- 社内の人手が足りない
- アメリカ拠点で、日本語も英語も使う
- 必要なときにだけ専門スキルを使いたい
- 広告・制作を“必要な月だけ”お願いしたい
- 予算をムダなく使いたい
---
ご質問や無料相談も受付中です!
詳細ページ:https://aitworks.com/ait-support/
お問い合わせ:info@aitworks.com -
- 満足させます / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ロサンゼルス離婚・別居で悩んでいませんか? 調停人が、あなたのための最善の道を一緒に考えます。
夫婦関係や男女の問題に、心が疲れていませんか?
「修復をしたい気持ちはあるけれど、どうすれば…」
「離婚や別居が頭に浮かぶけれど、決断できない…」
「もし別れたら、その後の生活はどうなるのか不安…」
こうしたお悩みは、決して珍しいことではありません。
\こんな方にご相談いただいています/
・関係を修復したいけれど、会話もままならず困っている
・離婚や別居を考えているが、どう進めていいか分からない
・別居・離婚後の生活費、親権、養育費など、お金の面で不安がある
・自分にとってベストな選択が何か、誰かに相談したい
\「調停」という選択肢があります/
カリフォルニア州には「法的別居(Legal Separation)」という制度があり、
離婚よりも柔軟な対応が可能なケースもあります。
弁護士を介さず、中立の立場にある調停人が話し合いを進めることで、
感情的な衝突を避けながら、円満な解決を目指すことができます。
森ロッキーが丁重に日米語で対応致します。
・カリフォルニア州認定の調停人(Mediator)
・Small Claims Court(簡易裁判所)で2005年から民事の調停を行っている専門家
・ADR(裁判外紛争解決手続き)のエキスパート
離婚・別居に関する書類作成や手続きの代行も可能
(※リーガル・ドキュメント・アシスタント資格保有)
長年の経験から、あなたにとって現実的で納得のいく解決策を一緒に考え、ご提案いたします。
誰にも相談できずに悩む前に、まずはお気軽にご相談ください。
あなたの心に寄り添いながら、冷静に、そして現実的に問題の解決をサポートします。
協和コミュニティー調停サービス- N/A, Los Angeles, CA, 90012 US
- +1 (310) 487-2126
まずは無料でご相談を
-
- ご紹介いろいろ / 専門サービス
- 2026年10月21日(水)
びびなび ロサンゼルス「もう無理…」と諦める前に。 経験豊富な《調停人》が、あなたの悩みを解決へ導きます。
日常生活の中で突然起こるトラブル――
家庭内の問題、アパートの契約、金銭トラブル、いじめ…。
「誰にも相談できない」「弁護士は高すぎる」「泣き寝入りしかない」
そんな風に、ひとりで抱え込んでいませんか?
そのお悩み、《調停・示談》で解決できるかもしれません。
\こんなご相談、増えています/
・法的な別居をしたいが、どう動いていいかわからない
・アパート退去後、デポジットが返ってこない
・友人・知人に貸したお金が返ってこない
・車の修理費用をめぐる金銭トラブル
・学校や職場での人間関係・いじめ問題
裁判になる前に、中立的な立場の調停人が間に入り、冷静かつ円満な解決を目指します。
トラブルは「話し合い」で解決できるケースも少なくありません。
森ロッキーが丁重に日米語で対応致します。
・カリフォルニア州認定の調停人(Mediator)
・Small Claims Court(簡易裁判所)で2005年から民事の調停を行っている専門家
・家庭・金銭・不動産など幅広い民事トラブルに対応
\20年以上にわたり、日系人の離婚や民事調停をサポート/
※「リーガル・ドキュメント・アシスタント(LDA)」資格を保有しており、書類作成や手続きの代行も可能です。
※リーズナブルな料金で実務的なサポートをご提供できます。
まずは無料でご相談を!
「こんなこと、相談していいの?」と悩まずに、まずはお話を聞かせてください。
LINE・電話・メールでも対応しております。
協和コミュニティー調停サービス- N/A, Los Angeles, CA, 90012 US
- +1 (310) 487-2126
まずは無料でご相談を!
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 本場の味をハワイで。江戸前寿司の名店「すし匠」が皆様のお越しをお待ちしております...

-
鮨のレジェンド、すし「匠」がワイキキに到来!多くの人々に称賛されるすし「匠」が、ついに日本国外の最初の場所としてワイキキのリッツ・カールトン・レジデンスにオープンしました。シェフ中澤により厳選された「おまかせ」スタイルのお食事をご堪能下さい。
+1 (808) 729-9717びびなび ハワイすし匠 | Sushi Sho - Hawaii
-
-
(0438) 25-7222びびなび 市原木更津東部商店街振興組合
-
-
- 国内にある日系企業、また日系企業で働く人々を主な対象とし、共済事業を通じてコミュ...

-
タイタイ王国の首都バンコクにある社団法人として、2011年4月、タイ王国政府内務省より認可を受け設立された、
+66 (02) 713-6656びびなび バンコク日本人共済組合
-
- LAのセレブが通うネイルサロンで学ぶ、ビギナーからプロまでのネイルトレーニングス...

-
MARS THE SALON LAでは、セルフネイルとして趣味を嗜む目的で学ぶ方向けから、現在日本で活躍していて将来LAでネイリストを目指したいと希望されている方々のために、最適なプログラムを実施しています。LAの高級サロンでネイルの技術が学べる!ライセンス取得・就労ビザが近道となる! LAでプロネイリストを目指すための、サロンワーク体験!ネイル初心者の方も安心!マニキュア、ペディキュア、ジェルネ...
+1 (323) 433-7216びびなび ロサンゼルスMARS + NAIL & SPA
-
- ロサンゼルス空港送迎、観光、視察、チャーター手配、ドジャース観戦送迎、ゴルフツア...

-
ロサンゼルス空港送迎、リムジン(ハイヤー)、観光ツアー、企業視察、ゴルフツアー、ドジャース観戦送迎を低料金でご提供しております。空港⇔ホテル送迎、貸切チャーター、スタジアム送迎にも対応。ご家族旅行や少人数グループ、日本語対応をご希望のお客様にも安心してご利用頂けます。
+1 (310) 371-0139びびなび ロサンゼルスJapan Transportation Service
-
- メキシコ日本商工会議所(CÁMARA JAPONESA DE COMERCIO ...

-
<活動の目的>~以下、定款より抜粋~ 1. 会員相互間の親睦をはかり、且つその利益の擁護と増進をはかること 2.日本・メキシコ両国間の経済交流の促進に寄与する活動を行うこと 3.その他前号の目的に関連する活動を行う事こと※活動に係る共通言語は日本語
+52 (55) 5593-2020びびなび メキシコシティメキシコ日本商工会議所
-
- 文部科学省認定カリフォルニア校の姉妹園、全日制日本人幼稚園。日本語による保育・教...

-
日本語による保育・教育により日本人としての心を育みます。西大和学園サンノゼ校幼稚園は2012年サンタクララに開園した日本の全日制幼稚園です。日本の奈良に本校を持ち、ロサンゼルスエリアに姉妹園を持つ西大和学園は、日本・アメリカの両方に多くの系列校があります。ここベイエリアの日本人子女にも日本の伝統行事・文化・言葉を伝承すべく、大和魂を持った教諭陣が子ども達の健康な体と心を育てます。
+1 (408) 243-1174びびなび シリコンバレー西大和学園サンノゼ校幼稚園
-
- トロピカルな雰囲気の店内で多国籍料理が食べれる料理店flamingo cafe。...

-
館山城近くでお昼はソフトクリームが人気のカフェ、夜は多国籍の創作料理がメインのお店という2つの顔をもつ料理店『flamingo cafe』女子会や誕生日会等のパーティーのご利用も多数🎉出張フラミンゴカフェとして出張でのサービスも行っておりますのでぜひ。※座席数に限りがある為、ご来店の際はお早めにご予約くださいませ。
(090) 2332-0695びびなび 館山フラミンゴカフェ
-
- ハワイ州認定のNA/CNAスクールです。「誰かのために役立ちたい」というあなたの...

-
🌺✨ハワイ州認定 CNA/ナースエイド資格取得クラス 開講!✨🌺将来性抜群のヘルスケア業界で新しいキャリアをスタートしませんか?🌟お得な早割キャンペーン実施中🌟✅【4月末まで】受講料50%OFF! 特別価格 $750 (税込み)✅【5月10日まで】受講料35%OFF! 特別価格 $975 (税込み)✅【5月20日まで】受講料10%OFF! 特別価格 $1,350 (税込み)🚨最終申込締切日は【20...
+1 (808) 909-9104びびなび ハワイHawaii Healthcare School
-
-
+49 (0211) 1648-20びびなび デュッセルドルフ在デュッセルドルフ日本国総領事館
-
-
- 安心と快適な暮らしを、メキシコで。

-
私たちジャパンクラブは、メキシコで暮らす日本人のお客様の「安心と快適な生活」をサポートする不動産仲介会社です。言葉や慣習が異なるメキシコでは、トラブルがつきものです。日本とメキシコの両国の文化に詳しい私たちが、お客様一人ひとりのご希望に沿ってサポートいたします。駐在員の方への物件の仲介斡旋は、メキシコシティーでトップクラスの実績です。住宅はもちろん、オフィス・商業物件探し...
+52 (56) 2671-7765びびなび メキシコシティJapan Club Mexico
-
- ハワイで、日本の美理容技術をあなたに。 丁寧なカウンセリング、きめ細やかなサー...

-
ハワイで、日本の美理容技術をあなたに。丁寧なカウンセリング、きめ細やかなサービスによって、上質な仕上がりを提供いたします。
+1 (808) 861-2768びびなび ハワイYUICHI MEN'S GROOMING
-
- テキサス州全域 (ヒューストン・ダラス・オースティン・プラノ 等) にお住いの方...

-
テキサスには毎年多くの日本人の方がいらっしゃいますが、慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。テキサスにお住いの日本人の方の多くが文化や言葉の壁、生活習慣の違い、日本の家族や友人との離別、現地の学校や職場への不適応などの様々なストレスにさらされています。強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。ストレスとは万病のもととも言われます。こんな症状はありますか?気...
+1 (201) 809-3508びびなび ヒューストン精神科・心療内科医 松木隆志
-
- JSATタイ日本人学生会です!私たちはタイに留学またはインターンをしてます。日本...

-
JSATタイ日本人学生会です!私たちはタイに留学またはインターンをしてます。日本人学生で構成されている学生会です!当団体は主に学生様または企業様のニーズにお応えしてこれまでイベントを開催して参りました。例えば、日本人学生・タイ人で日本が話せる方へ向けた就活イベント・スラムについて学ぶスラムツアー・留学を振り返るプレゼン大会など種類は様々です。8月には初の大使館とのコラボイベントも決まっており,ます...
+66 (90) 887-2309びびなび バンコクタイ日本人学生会
-
- アメリカ現地のオンライン学習塾です。帰国受験から現地校フォローまであらゆるニーズ...

-
当校は海外在住の小学生、中学生、高校生のための受験指導を専門にオンライン個別指導を行っております。帰国子女枠、一般受験枠で難関中学、高校、大学の受験をお考えの皆さまをアメリカでの理系教科と英語授業に豊富な経験を持つVARTEX EDUCATIONS講師陣がサポート致します。NYやLAなど日本人の駐在者家族が多い大都市では、近年日本の塾がどんどん進出してくるにもかかわらず、地方ではまだまだ車で1時間...
+1 (347) 644-5968びびなび ダラスVARTEX EDUCATIONS

